Izraelský útok na USS Liberty

Úvod: Admirál Thomas Moorer, bývalý náčelník námořních operací a předseda Sboru náčelníků štábů, byl po řadu let mým kolegou v Centru pro strategická a mezinárodní studia. Tom, po němž je pojmenována stíhačka F-14 Tomcat, mi vyjádřil své obavy, že americká politika a zahraniční politika jsou v sevření Izraele a že Amerika je vedena do války s arabským Blízkým východem. Admirál Moorer, ministerstvo zahraničí a Pentagon si v té době nemysleli, že válka s arabskými zeměmi slouží zájmům Spojených států. Admirál Moorer se však domníval, že válce se nelze vyhnout kvůli vlivu, který má Izrael nad americkou vládou.

O tom ho přesvědčilo washingtonské utajování izraelského útoku na USS Liberty z roku 1967, který si vyžádal 208 zabitých a zraněných Američanů. Toma sklíčilo, že admirál John S. McCain Jr., otec současného amerického senátora, z kariérních důvodů na tomto utajování spolupracoval. Tom se obával, že kariérismus zničil integritu americké armády.

Minulý měsíc uplynulo 49 let od izraelského útoku na americkou loď. Před osmi nebo devíti lety jsem v novinovém sloupku nastolil otázku USS Liberty, což, jak jsem tušil, se odvážilo publikovat jen málo zdrojů. Článek si však přečetl redaktor časopisu Hustler a kontaktoval mě. Řekl, že Hustler je mezi americkými námořníky oblíbený a že nyní, když jsou opět vtaženi do zbytečné války, by si měli být vědomi toho, že je americká vláda může bez předchozího upozornění prodat. Napsal bych za námořníky příběh o USS Liberty, aby si byli vědomi zrady, která je může čekat?

Už jsem viděl, že se naplnila předpověď admirála Moorera, že nás Izrael pozve do války proti Arabům. Dodnes slýchám jeho hořké prohlášení, že „žádný americký prezident se Izraeli nemůže postavit“. Toma hluboce zranila zrada amerického námořnictva ze strany vrchního velitele. Předseda sboru náčelníků štábů USA byl před izraelskou lobby bezmocný.

Chápal jsem, že převzetí tohoto úkolu znamená hodně práce. Musel bych vypátrat přeživší z USS Liberty a vyslechnout je. Musel bych najít kapitána Warda Bostona a pilota nebo velitele záchranných stíhaček, které Washington povolal zpět a odmítl tak ochranu americkým námořníkům na palubě USS Liberty. Museli by být ochotni mluvit. Úkol jsem se ujal a jeho příběh je uveden níže.

Přeživší námořníci prolomili mlčení 40 let po izraelském útoku na loď amerického námořnictva

PAUL CRAIG ROBERTS Hustler Magazine, červenec 2008

8. června 1967 – čtvrtý den šestidenní války mezi Izraelem a Egyptem, Sýrií a Jordánskem – byl ve Středozemním moři krásný den. USS Liberty se nacházela v mezinárodních vodách u pobřeží Egypta. Izraelská letadla ráno přelétala nad USS Liberty a hlásila, že loď je americká. Posádku, která se nacházela v těsné blízkosti válečné zóny, uklidnila přítomnost izraelských letadel. Ale ve 14:00 námořníci opalující se na palubě spatřili stíhačky, které se na ně blížily v útočné formaci. Po červených záblescích z křídel stíhaček následovaly exploze, krev a smrt. Krásné odpoledne se náhle stalo noční můrou. Kdo útočil na USS Liberty a proč? Útok na Liberty byl útokem na Ameriku.

Liberty byla zpravodajská loď. Jejím účelem bylo monitorovat sovětskou a arabskou komunikaci a varovat Izrael i Washington, pokud by Sověti vstoupili do války jménem svých arabských spojenců. Liberty byla vyzbrojena pouze čtyřmi kulomety k odrazení hraničářů. Její žádost o doprovod torpédoborcem byla zamítnuta.

Útok na Liberty je dobře zdokumentován. Bez varování byla Liberty napadena postupnými vlnami neoznačených tryskáčů s použitím kanónů, raket a napalmu. Útočící tryskáče rušily všechny americké komunikační frekvence, což naznačovalo, že věděli, že Liberty je americká loď.

Letecký útok nedokázal potopit Liberty. Asi 30 minut po začátku útoku se objevily tři torpédové čluny s Davidovou hvězdou. Izraelské čluny nebyly na záchranné misi. Zaútočily na Liberty z kanónů, kulometů a torpéd. Jedno torpédo zasáhlo střed lodi Liberty a okamžitě zabilo 25 Američanů, přičemž zaplavilo spodní paluby. Izraelské torpédové čluny zničily záchranné vory, které Liberty spustila na vodu, když se posádka chystala opustit loď, a vyslaly tak signál, že nikdo nepřežije.

Přibližně v 3:15 se nad lodí Liberty objevily dva izraelské vrtulníky francouzské výroby s ozbrojenými izraelskými vojáky. Phil Tourney viděl jejich tváře jen 15-18 metrů od nich. Ukázal jim prst. Přeživší členové posádky jsou přesvědčeni, že Izraelci byli posláni na palubu a zabít všechny přeživší.

Izraelské letouny zničily komunikační antény lodi Liberty. Během útoku letounů členové posádky napnuli lana, která umožňovala lodi vyslat volání o pomoc. USS Saratoga a USS America vypustily stíhačky, aby útočící letadla odrazily, ale záchranná mise byla na přímý rozkaz z Washingtonu přerušena.

Když Liberty oznámila Šesté flotile, že je znovu pod útokem, tentokrát z hladinových lodí, velitel flotily nařídil letadlovým lodím America a Saratoga vypustit stíhačky, které by útočníky zničily nebo odrazily. Rozkaz byl nešifrovaný a Izrael jej převzal, a okamžitě útok odvolal. Torpédové čluny a vznášející se vrtulníky se rychle vzdálily. Izrael rychle informoval Washington, že omylem zaútočil na americkou loď, a americké stíhačky byly podruhé odvolány.

USS Liberty utrpěla 70% ztrát, 34 mrtvých a 174 zraněných. Přestože se drahou a moderní loď podařilo udržet na hladině díky hrdinské posádce, později se ukázala jako nezachránitelná a byla prodána do šrotu.

Proč nepřišla pomoc?

Americká vláda nikdy neposkytla žádné vysvětlení ohledně rozkazů ministra obrany Roberta McNamary a prezidenta Lyndona B. Johnsona, aby Šestá flotila přerušila záchrannou misi. Nadporučík David Lewis z lodi Liberty řekl kolegům, že admirál L. R. Geis, velitel letadlových sil Šesté flotily, mu řekl, že když zpochybnil McNamarův rozkaz k odvolání záchranné mise, LBJ se ozval a řekl, že mu nezáleží na tom, jestli se loď potopí, že nehodlá ztrapnit spojence. Stejnou verzi uvedl i komunikační důstojník, který se zabýval přenosem.

Dokument BBC o izraelském náletu uvádí, že zmatek ohledně identity útočníka málem vedl k útoku USA na Egypt. Richard Parker, americký politický poradce v Káhiře, v dokumentu BBC potvrzuje, že obdržel oficiální sdělení o tom, že se chystá americký odvetný útok na Egypt.

Oficiální postoj americké vlády k USS Liberty se shoduje s izraelským: Útok byl neúmyslný a byl výsledkem izraelských chyb. Toto je oficiální postoj navzdory skutečnosti, že ředitel CIA Richard Helms, ministr zahraničí Dean Rusk, náměstek ministra zahraničí Lucius Battle a dlouhý seznam důstojníků amerického námořnictva, vládních úředníků a přeživších z Liberty prohlásili, že izraelský útok byl úmyslný.

Podle Helmse, Battlea a zápisu ze schůze v Bílém domě se prezident Johnson domníval, že útok byl úmyslný. Helms říká, že LBJ zuřil a stěžoval si, když The New York Times článek zatajil na straně 29, ale Johnson se rozhodl, že musí veřejně přijmout izraelské vysvětlení. „Politický tlak byl příliš velký,“ uvedl Helms.

Američtí komunikační pracovníci, zpravodajští analytici a velvyslanci uvádějí, že si přečetli americké zachycené rozkazy k útoku na Liberty. V jednom zachyceném záznamu izraelský pilot hlásí, že Liberty je americká loď, a žádá o zopakování a vysvětlení svých rozkazů k útoku na americkou loď. Jeden Izraelec, který se představil jako jeden z pilotů, později přiletěl do Ameriky a setkal se s americkým kongresmanem Petem McCloskeym a přeživšími z útoku na Liberty. Pilot uvedl, že se odmítl útoku účastnit, když viděl, že se jedná o americkou loď. Po návratu na základnu byl zatčen.

Na Liberty plula americká vlajka. Označení lodi, GTR-5, měřilo po obou stranách přídě několik stop na výšku. Na zádi byla loď jasně označena USS LIBERTY. Zaměnit Liberty s egyptskou lodí, jak Izrael tvrdí, bylo nemožné.

Potrhané vlajky ukazují zuřivost útoků.

Izraelci tvrdí, že na lodi Liberty nevztyčila žádnou vlajku, ale existují dvě americké vlajky plné děr po útoku. Když byla první vlajka sestřelena, posádka ji nahradila vlajkou o rozměrech 2,1 x 4,3 metru. Tato vlajka s jizvami po boji je vystavena v sídle NSA ve Ft. Mead v Marylandu.

Admirál John S. McCain Jr., otec současného amerického senátora, nařídil admirálu Isaacu C. Kiddovi a kapitánu Wardu Bostonovi, aby uspořádali soudní vyšetřování a dokončili vyšetřování během pouhého jednoho týdne. V podepsaném čestném prohlášení kapitán Boston uvedl, že prezident Johnson nařídil utajení a že jemu i admirálu Kiddovi bylo zabráněno v provedení skutečného vyšetřování. Přeživším z lodi Liberty bylo nařízeno, aby o události nikdy s nikým nemluvili. Jejich mlčení bylo nakonec prolomeno o 12 let později, když nadporučík James M. Ennes vydal svou knihu Útok na Liberty.

Nyní je prokázaným faktem, že útok na Liberty byl úmyslný a prezident Johnson a všechny jeho administrativy jej ututlával. Kongres nikdy neprovedl vyšetřování ani nebyla oficiálně získána svědectví většiny přeživších. Navíc svědectví, která byla v rozporu s ututláváním, byla z oficiálních záznamů vymazána.

Admirál Tom Moorer, náčelník námořních operací ve výslužbě a předseda sboru náčelníků štábů, znechucen oficiálním postojem americké vlády, který ignoroval zprávy přeživších, a zřídil Moorerovu komisi, aby zveřejnila známá fakta o útoku a jeho utajování. Komisi tvořili admirál Moorer, bývalý generální advokát amerického námořnictva admirál Merlin Staring, generál námořní pěchoty Raymond G. Davis a bývalý velvyslanec USA v Saúdské Arábii James Akins.

Zpráva komise dospěla k závěru:

„Existují přesvědčivé důkazy o tom, že izraelský útok byl úmyslným pokusem zničit americkou loď a zabít celou její posádku.

Že Bílý dům v obavě z konfliktu s Izraelem úmyslně zabránil americkému námořnictvu v obraně USS Liberty tím, že v době útoku na loď odvolal vojenskou záchrannou podporu Šesté flotily.

Přeživším členům posádky bylo vyhrožováno ‚vojenským soudem, uvězněním nebo ještě horšími věcmi‘, pokud odhalí pravdu; a [přeživší] byli opuštěni svou vlastní vládou.

Že došlo k oficiálnímu utajování bezprecedentnímu v historii amerického námořnictva.

Že nebezpečí pro naši národní bezpečnost existuje vždy, když jsou naši zvolení představitelé ochotni podřídit americké zájmy zájmům jakéhokoli cizího státu.“

Proč Izrael zaútočil na Liberty? Dělo se něco supertajného, co je tak škodlivé, že musí být za každou cenu chráněno?

Někteří odborníci se domnívají, že Tel Aviv se rozhodl potopit Liberty, protože by její dohledové schopnosti odhalily blížící se izraelskou invazi a dobytí syrských Golanských výšin, což je krok, s nímž Washington nesouhlasí. Jiní se domnívají, že Izrael se obával, že Liberty odhalí izraelský masakr stovek egyptských válečných zajatců, což je válečný zločin spáchaný současně s útokem na americkou loď. Další se domnívají, že Izrael chtěl z útoku obvinit Egypt, aby do války zatáhl Ameriku. Je známo, že USA poskytovaly Izraeli průzkumné služby a že probíhaly společné americko-izraelské tajné operace proti Arabům, které se Washington zoufale snažil utajit.

Přeživší, se kterými jsem hovořil, uvedli, že útok byl tou snadnější částí zážitku. Tou těžší částí byl život s 40 lety oficiálního utajování a zrady ze strany americké vlády. Jeden přeživší uvedl, že byl požádán, aby opustil svůj baptistický sbor, když mluvil o hnutí Liberty, protože farář a ostatní věřící cítili větší loajalitu k Izraeli než k členovi sboru, který sloužil jeho zemi. Postoj jeho sboru byl, že pokud naše vláda věří Izraeli, měli by přeživší také.

Přeživší Phil Tourney řekl, že „být nucen žít s tajemstvím je jako být znásilněn a nikdo vám neuvěří.“

Přeživší Gary Brummett řekl, že „se cítí jako někdo, kdo byl 40 let zavřený na základě nesprávného odsouzení.“ Dokud americká vláda neuzná pravdu o útoku, Brummett říká, že přeživší jsou nuceni žít s hněvem a zděšením z toho, že byli zrazeni zemí, které sloužili.

Přeživší Bryce Lockwood se už 40 let zlobí. Torpédo, které zabilo jeho kolegy, zničilo jeho loď a poškodilo mu zdraví, bylo vyrobeno v USA.

Přeživší Ernie Gallo mi řekl, že ho „už čtyři desetiletí pronásleduje“ vědomí, že jeho vrchní velitel odvolal americké stíhačky, které mohly zabránit většině obětí Liberty.

Každého Američana by měla znepokojovat skutečnost, že prezident Spojených států a ministr obrany zabránili americké Šesté flotile v ochraně lodi amerického námořnictva a její 294členné posádky před útokem ze zahraničí. Mělo by je také znepokojovat, že prezident nařídil námořnictvu, aby určilo, že útok byl neúmyslný.

Tento článek je založen výhradně na zdokumentovaných zdrojích a na rozhovorech se šesti přeživšími z USS Liberty, stejně jako s kapitánem Wardem Bostonem a Billem Knutsonem, výkonným důstojníkem stíhací perutě USS America vyslané na první neúspěšnou záchrannou misi.

Tento článek byl reprodukován v Unz Review a na dalších místech.

https://www.paulcraigroberts.org/2016/07/26/the-israeli-attack-on-the-uss-liberty-paul-craig-roberts/

Zdroj IPE